القوات المحايدة في الصينية

• 中立部队

• "اتفاقية بشأن حقوق وواجبات القوى المحايدة في حالة الحرب البحرية" في الصينية    关于中立国在海战中的权利和义务公约
• "اتفاقية بشأن حقوق وواجبات الدول المحايدة والأشخاص المحايدين في حالة الحرب البرية" في الصينية    中立国和人民在陆战中的权利和义务公约
• "القوة الدولية المحايدة تحت إشراف الأمم المتحدة" في الصينية    由联合国监督的国际中立部队
• "الأرض المحايدة (فيلم)" في الصينية    三不管地带(电影)
• "المنطقة المحايدة" في الصينية    中立区
• "محادثات فيينا المتعلقة بتخفيض القوات" في الصينية    维也纳裁减部队会谈
• "القوات المسلحة للقوى الجديدة" في الصينية    新生力量武装部队
• "المنطقة المحايدة بين السعودية والعراق" في الصينية    沙特阿拉伯－伊拉克中立区
• "قوة تفتيش تابعة للأمم المحايدة" في الصينية    中立国监督部队
• "قوة دولية محايدة لحفظ السلام" في الصينية    中立国家部队
• "القوات الجديدة" في الصينية    新生力量
• "القوات المحجوزة لـ" في الصينية    预定部队  预拨部队
• "القوات الجوية لجيش الولايات المتحدة" في الصينية    美国陆军航空军
• "القوات البرية للولايات المتحدة" في الصينية    美国陆军
• "وزارة الولايات المتحدة للقوات الجوية" في الصينية    美国空军部
• "القوات الموحدة" في الصينية    联合部队
• "ويكيبيديا:ترشيحات القوائم المختارة" في الصينية    特色列表评选
• "مصايد المحاريات" في الصينية    贝类渔业
• "فريق الأمم المحايدة للتفتيش" في الصينية    中立国视察小组
• "لجنة الأمم المحايدة للإشراف" في الصينية    中立国监察委员会
• "حرب محددة أو مقيدة مضادة للقوات" في الصينية    有控制的反力量战争
• "انسحاب القوات" في الصينية    撤出部队
• "عيد القوات المسلحة" في الصينية    军人节
• "المعاهدة المتعلقة بمصائد الأسماك والمعقودة بين حكومات بعض جزر المحيط الهادئ وحكومة الولايات المتحدة" في الصينية    某些太平洋岛屿国政府和美利坚合众国政府渔业条约
• "القوات المتعددة الجنسيات التابعة للجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا" في الصينية    中部非洲经济和货币共同体多国部队
• "القوات الفضائية الروسية" في الصينية    俄罗斯太空军

• تقديم طلب إلى القوات المحايدة بغية تأمين المواقع
  请中立部队保障各处驻址的安全
• القوات المحايدة 33 10
  E. 中立部队 33 11
• وكثيرا ما واجهت القوات المحايدة رفضا عند محاولة تفتيشها لمنشآت المطارات.
  中立部队对机场平台的视察一再遭到拒绝。
• وستساهم القوات المحايدة في ضمان أمن موظفي الإدارة الحكومية الذين يتم نشرهم.
  中立部队协助确保上述已部署行政管理人员的安全。
• وهذه المراكز ستشغلها القوات المحايدة وستقلص إلى النصف كل شهرين إلى أن تتم إزالتها نهائيا.
  观察哨由中立部队进驻，其数目每两个月减少一半，直至完全撤除。
• وضاعفت القوات المحايدة جهودها لكبح جرائم العنف في المنطقة، من أجل تيسير عودة المشردين.
  中立部队已加大努力遏制信任区内的暴力犯罪，以促进流离失所者回返。
• وتمثل هذه الحالة عائقا في طريق تنفيذ ولاية القوات المحايدة وتقع مسؤولية ذلك على عاتق رؤساء أركان الجانبين.
  这种情况阻碍了中立部队执行任务，双方部队的参谋长应对此负责。
• وأضاف قائﻻ انه يفضل الخيار ١ في الفقرة )أ مكررا( وقال انه ينبغي ذكر موقف القوات المحايدة .
  他赞同(a之二)款的备选案文1，并说中立军队的地位也应被提到。
• وفي الوقت نفسه، يجب تعزيز الدور الذي تضطلع به القوات المحايدة في مجال الإشراف على الأسلحة التي سلمتها العناصر المسرحة.
  与此同时，需加强中立力量对已复员人员交出的武器的监管作用。